Книга 10. ДОКУМЕНТЫ СОЛОВЕЦКОГО АРХИПЕЛАГА
Соловецкий летописец А.Бороздина
"Список делался все длиннее, перечень обреченных на сожжение книг все рос. Нам пришлось сжечь даже книгу Сталина «Об оппозиции». При новом руководстве даже ее надо было прятать." ( Евгения Гинзбург )
"До наших дней дошло большое число списков Соловецкого летописца. Как известно, он был создан в первой четверти XVIII в. на основе записей, которые велись в монастыре ранее в виде кратких летописцев" (Кукушкина М.В. Монастырские библиотеки Русского Севера: Очерки по истории книжной культуры XVI-XVII вв. Л., 1977. С.157).
Фрагмент текста Соловецкого летописца
" А дача его игумена в монастырь иконами на 60 рублев на 50 копеек; да ручей ему стал в 40 рублев, что из Пертозера воду провели в монастырское озеро. Псалтирь следованная, цена ей 3 рубли, да Ермологий; а заставицы у него писаны золотом, цена 2 рубли, да две стопки серебряныя, да три ложки серебряныя, цена стопкам и ложкам 7 рублев, да семнатцать гривенок перцу, цена 2 рубли 50 копеек и десять московок, да десять ширинок с золотом и серебром, цена 5 рублев, да полшестадесять рублев денег; а всей его дачи, что он дал в монастырь, на 175 рублев; да сверьх тое дачи поставил он у Савватия чудотворца над гробом дейсус на лазуре, письмо старинное дорогое, да дал две иконы, Троицу Живоначальную да четыредесят мученик, письмо старинное ж дорогое, обложены серебром, золочены с венцы, а венцы с жемчугом и камением. Да дал панагию серебряную золоченую, и на ней жемчуг, да вкладу дал 3 рубли, да на церковь дал каменную 5 рублев, да на известь дал 4 рубли, да на коровы дал 3 рубли, да на колокол дал 10 рублев, да два пруда каменные на море делал и людей наймовал от себя, а монастырския люди не делали, а хлебы ели те работники монастырские; да в Заяцком делал становище каменное, да полату, да поварню, а делали люди монастырския да игуменовы нанятые, а хлебы ели монастырские и игуменовы.
...в целом хозяйственная деятельность игумена Филиппа в списке А.К.Бороздина отражена полнее, чем в нашем...
Елена Кутькова, Петрозаводск, 2001
При Филиппе игумене к трапезе братской прибавлено, щи с маслом, да и масленые приспехи разные, блины, пироги и оладьи и кружки рыбные, да и кисель и яишница.
При Филиппе ж игумене прибыли олени на остров; а до него оленей на острову не было.
Да при Филиппе ж игумене прибыло промыслов в Колежме два црена да за морем два промысла; иногда тремя црены варят, а иногда четырьми, да железной промысел сполна.
Да при нем же игумене прибыл промысел в Солокурье; на Луде двумя црены варят.
Он же Филипп игумен мельницы делал, да ручьи копал, к мельницам воду приводил, да у губы у ворот по сторонам кучи великия, высокия и широкия делал, да на них кресты великие и высокие ставил, да дороги делал и чистил, да двор поставил коровий в Муксальмах.
Да двор поставил в Нове городе; полаты поделывал, и своды сводил, а стало в 100 рублев.
Да другой двор в Суме поставил; а стало во сто же рублев.
При нем же Филиппе игумене прибыло пятеры суды столовыя белыя, да четыре ставы блюд белых, да 15 солонок оловянных, им данных, да 5 оловеников и кружек, да два кувшина ценинных каменных.
Да при Филиппе же игумене прибыло серебреных судов в пятеро, стопочки, чарочки и ковшички.
Да котел делал, стал в полчетвертнатцать рублев; да иные котлы делал многие.
Да ковер купил; стал в полтора рубли с гривною.
Да при Филиппе ж игумене прибыло людей, коней и волов.
Да сена прибавил, пожни чистил больше полуторы тысячи копен.
Да дворца прибавил; на дворце поставил четыре избы великия новыя, да и клеток прибавил.
Да при Филиппе ж игумене тын вострой между монастыря и дворца поставили, да ворота, да келью.
Да при Филиппе же игумене прибыли окончины стекольчатыя, с круги и каймами, стекла разных цветов; стали оне в 40 рублев и посвыше.
Да при Филиппе же игумене слугам и доводчикам определено жалованье.
При Филиппе же игумене прибыли и слуги нарядные.
При нем же прибыли каменные колокола, да и клепало каменное великое, в кои и звонят.
Филипп же игумен для разных монастырских поделок, которыя исправлялися прежде людьми, изобрел полезныя машины" .( Бороздин А.К. Летописец Соловецкого монастыря, в коем повествуется о начале построения его... по 1760 год. М., 1790 С.24-29. Курсивом выделены фрагменты, совпадающие с соответствующими местами опубликованного списка НБ РК )
Поделиться в социальных сетях
Поделиться в социальных сетях