Соловки Энциклопедия
Международный дайджест-проект о Соловках и РоссииКнига 2. Глава 1.
ПОЭЗИЯ СОЛОВЕЦКОГО АРХИПЕЛАГА
Антология поэзии о Соловках и событиях вокруг Соловков
На Соловках или на Колыме
И лишь на Колыме и Соловках
Россия та, что будет жить в веках..."
Поэты-заключенные и лагерные стихи СЛОНа
• Страница Неизвестного лагерного поэтаАйхенвальд Ю. | Аксакова-Сиверс Т. | Алексеев В. | Аркавина В. | Васильев В. | Второва_Яфа О. | Евреинов Б. | Емельянов Б. | Жигулин А. | Жумабаев М. | Зеров М. | Казарновский Ю. | Карпов П. | Кемецкий В. | Кюнерт М. | Лозина-Лозинский В. | Могильянская Л. | Плужник Е. | Русаков Г. | Стус В. | Филипович П. | Фроловский М. | Шкурупій Г. | Языкова В. | Ярославский А.
Личное дело
Кобринский Александр(1939)
Родился в городе Запорожье. Поэт, прозаик, философ. До 1987 года жил на Украине в городе Днепропетровске, с 1987 года живу в г. Беер-Якове (Израиль). Объездил, можно сказать, всю Россию, но в Соловках побывать не пришлось.
Автор поэтических книг, романов и рассказов: "Столкновение" (1988), "Плачущий осел" (1992), "Новая парадигма" (1994), "Мы - мутанты" (1996). Сделал переводы с латышского стихов Цецилии Динере ("Аспаклария", 1996). Поэзия и философия: "Феномен Сократа" (1998); "Естественная речь" (2004); "Рутинная вероятность" (2005). Координатор проекта и редактор-составитель "Антология поэзии. Израиль 2005". Последнее издание - книга рассказов "Колесо" (2006).
"...по обе стороны времен
он будет, Господи, казнен –
вот почему в бараке
на кличку зэков – "Одиссей!",
"не Одиссей, – он возражал, –
а Вечный Жид Итаки!"
Александр Кобринский.
Беер-Яков. 1996.
Вероятнее всего, что осознание горькой судьбы моего дяди подтолкнуло меня к сочинительству. И я с этих самых пор начал интересоваться темой инакомыслия с древнейших времен до наших дней. В связи с этим хочу заметить, что в стихотворении "Челобитная" описано реальное событие, почерпнутое мною из многотомной "Истории России" С. М. Соловьева. (Кобринский Александр. Из переписки. Беер-Яков - Торонто. 09.10.2006)
Кобринский Александр. Челобитная
Нестор – поп тверской
Написал царю:
“На страх свой поступаю,
Аз – говорю...
Всевышний надоумил,
Чтоб я построить мог
К твоей и нашей славе
Походный городок.
Небольшими деньгами
Берусь его создать –
В работе нам сноровки
Не надо занимать.
На нескольких подводах
В поход идти ему –
В нем будет ратным людям,
Как в добром терему.
Как в неподвижном городе
Укрыться можно в нем –
Мы Редкодубом крепость,
Позволишь – назовем”.
По важности, по нужности
В почтовом светлом зале
Кремля корреспонденцию
Класси –
фици –
ровали.
Прочтя письмо искомое,
Похожий на сову,
Боярин челобитчика
Потребовал в Москву.
Лошадку поп в двуколку
Запряг – дорога длинная,
Леса в снегах проезжие
Красивые – былинные...
Безлюдье. Русь не кажется
Ни стонущей, ни плачущей.
Дерев ее задумчивость
Под небом многозначаща.
На светлом фоне крест возник, За ним второй – столица Меж облаков – стоглавая Невиданная птица. Поп въехал и с вопросами То в церковь, то в корчму: Уж больно интересно С народом быть ему! Где вор орет – пытают, Где песня – там коленцами Бьет дробно свадьба пьяная... И вот – аудиенция! Боярин молвил коротко: “Затем ты здесь, что наги Слова твои – рисунок дай Удобный на бумаге И подтверждение ему, А оное, отец, Что изружить ты волен Древесный образец!” И Нестор: “Книга Книг гласит, Вначале было Слово. Свидаться надо бы с царем, Довесть толково До сути самое, что нам Божественной заставы Не возвести, пока в ходу Крутые нравы”. Боярин: “Сказано, рисуй!” На это Нестор: “Нет!” Твореньем грозным убоялся Прибавить бед. Строптивца проучить слетелись Стрельцы здоровяки – Был измордован поп нещадно И – Соловки! 1970 – 2004
О Соловках от автора
"Ниточка моего интереса к Соловкам начинается с моего дяди - Тельзнера Абрама Исааковича, осужденного 20 октября 1937 года военным трибуналом I -го конного корпуса Киевского военного округа.
В соответствии с семейной легендой моего дядю в узком кругу называли Буцей. До ареста он был курсантом I-го Кавалерийского полка Красной Армии. В соответствии со справкой, выданной прокуратурой Украины, он был осужден по ст. 54-10 ч. I УК УССР (Ст. 54-10 УК УССР аналогична ст.58-10 УК РСФСР. Прим. Ред.). Моя мама рассказывала, что Буця писал стихи и публиковался в газете "Красная Звезда". В этой газете появилось его стихотворение, посвященное Якиру. Это посвящение послужило основанием для ареста.
Свою короткую жизнь Тельзнер А.И. завершил в хабаровских ГУЛАГах. Вы спросите причем здесь Соловки? А все дело именно в том, что в эти же годы были осуждены многие талантливые писатели Украины, отбывавшие наказание на Соловках и там же расстрелянные - например, Подмогильный." (Кобринский Александр. Из переписки. Беер-Яков - Торонто. 09.10.2006)


