Марина Ло Ре или Соловки в Италии и Германии

"Люди чувствуют, когда их не любят. Люди вообще всё чувствуют, даже если они не очень-то образованны и совсем не аристократы"
( Вадим Речкалов, журналист МК, 27.04.2010. )

"...я думаю, что на Соловках застряну на некоторое время."
(Марина Ло Ре)

Соловки

1.

Красота и кощунство
Слились здесь воедино
В волнах Белого моря
И Голгофской тропы,
Холод льдин одиноких
Душа поглотила,
Приютившись навеки
Под камнем
     Секирной горы.
Высота и ничтожность
Смешались с трясиной,
Засосав сотни жизней
     людских
И безмолвие башен
Взывает о правде
В отражении вод
     голубых.
И туманом укрылись
Эти мрачные стены
Каждый день хоронясь
     от стыда
За людскую жестокость
Затоптанной веры,
За несмытую грязь греха.

2.

Затерянный,
     забытый край
заснул ты в плотном
     северном тумане
Молчанием от мира огражден,
хранишь ты чистоту
затоптанной души -
ко свету
     рвущейся, -
           навеки
привязанной
     к Голгофскому
           кресту...
Багровыми кусками
пылает небо на рассвете
и разрезая тишину
     звонят колокола
Взывая к Богу...

3.

Заключенного песня застряла
в зеленой трясине
     соловецких просторов -
           свободу за глотку терзая..

Безысходности крик
растворился в долине
     соловецких холмов -
           судьбу свою проклиная...

И возможно сюда
Бог совсем не взглянул
     соловецких небес -
           избегая...

Только души заблудших
всё вернуться хотят
     круг Полярный
           собой замыкая... 

4.

Cоловков безграничное небо
Где-то закончилось все же
Может быть там, на Секирной,
Иль на межи нехожей.
Может быть, в крике последнем
Злобно растрелянной чайки -
Мирно свободу искавшей,
Или в предсмертной молитве
Женщины, все потерявшей...
Или в телах замерзших
Тех, кто судьбе покорился...
Гложет сознанье холод
Снова туман спустился. 
5.

Здесь желтый песок перемешан
С пепельным прахом былого,

Здесь бесконечное море
Смывает границы земного,

Здесь парадоксы России
Стерты в едину стихию,

Здесь чистый свет зарницы
Приветствует жизнь иную.

6.

Расстрельная дорога
     мимо женбарака
Ведет куда-то
     в необъятность смерти
И режет слух
     железный стон
глухого страха.

     Здесь все срослось –
     Земля и море
     И свет и чернота
     И ночь и день...

И к храму оскверненному
     зимой, по снегу
Гонит раздетых
     узников конвой
И гложет мозг
     могильный плач
толпы еще живой...

     Здесь хоронили стоя,
     чтобы все вместились
     Без имени, без права,
     Без вины...

Над сыном человеческим глумились,
     приказы исполняя -
Или хоронишь ты –
     иль хоронят тебя...
И скрежет памяти, не затихая,
     все будоражит
Небо над собой
     - скорбя...

7.

Вот – 365
     крутых ступеней
Как дни в году –
     спускают в пропасть
Тех узников,
     привязанных к бревну,
И смерть –       лишь облегченье
безысходных жизней.

Вот – 365
     крутых степеней
Как лестница на небо –
     усмиряя плоть,
Освобождает души –
     смыкаясь             с бесконечным
                 сводом,
Рассеивая прошлого туман
Уходит к Свету...


8.

Настоящего нет.
     Есть прошлое –
           Черным пеплом
                 Дышащее.
Настоящего нет.
     Есть будущее –
           Прошлое
                 Воскрешающее. 
9.

Воскреснут и злодеи и монахи
И узники, что сгибли без вины,
Воскреснут в лучезарном блеске,
Стеной воспрявши у горы.
И очищение водой и небом
Произойдет, расправив лик
И свет Творца узрят все разом –
Кто навсегда,
Кто лишь на миг.

Из поэтическо-художественного цикла "Соловки" г. Кауфбойрен, 2006

Поделиться в социальных сетях

Личное дело

Марина Ло Ре
(1966)

Художник, поэт, переводчик. Родилась в Находке (Приморский край). Окончила Бобруйское художественное училище (1985), филологический факультет университета г. Триест (Италия, 2003). С 1986 г. живет и работает в Италии и Германии. С 2004 г. - свободный художник.

Инициатор и руководитель проекта «Дети Чернобыля» в районе Фриули и Триеста с целью культурного обмена и медицинского обеспечения пораженных радиацией детей из пострадавших районов Белоруссии (1995-1997). Сотрудничество с «Обществом по защите детей» и участие в проекте «Чернобыль» (Кауфбойрен, Германия 1998). (Марина Ло Ре. Автобиография. www.lore-art.de. Германия, 2006)

Дети солнца,
Зачем умираете вы
среди ледяного молчанья
бело-траурных гор?
Марина Ло Ре. Триест, 1992.

"...описание совпадает с моими "дистанционными" впечатлениями о Соловках - жаль, что в ближайшее время не будет возможности туда съездить. Хотелось бы проверить и прочувствовать на месте... О русской душе... я на этой теме пару лет просидела... Но до Соловков тогда не додумалась... - это действительно символ русского нутра." (Марина Ло Ре. Из переписки. Кауфбойрен - Торонто. 25.07.2006)

Список писателей, прозаиков, литераторов и журналистов, писавших о Соловках и событиях вокруг них...

Писатели, отбывавшие заключение в Соловецком концлагере

• "Уголовный вор" Варлам Шаламов слишком хорошо знал преступный мир...
• Максим Горький: "Мне кажется – вывод ясен: необходимы такие лагеря, как Соловки"

Антология соловецкой поэзии

• Айхенвальд Юрий • Аксакова-Сиверс Татьяна • Алексеев Валерий • Андерсен Лариса • Андроников Яссе • Аркавин Сергей • Аркавина Вера • Асиновский Олег • Атаманюк Василий • Афраймович Ольга • Ахматова Анна • Байтов Николай • Баша Виолетта • Бейн Иосиф • Блаженный Иоанн • Блок Александр • Бондаренко Станислав • Боровой Константин • Бородаевский Валериан • Бродский Иосиф • Брусилова Варвара • Бунин Иван • Бушин Владимир • Вайскопф Яков • Валентинов Андрей • Васильев Виктор • Введенский Александр • Венцимеров Семен • Вергелис Арон • Ветрова Светлана • Вихорев Валентин • Вишневецкий Игорь • Власов Сергей • Володимирова Лариса • Волошин Максимилиан • Воронская Галина • Второва Ольга • Галич Александр • Ганин Алексей • Гамзатов Расул • Гиппиус Зинаида • Глазков Николай • Голов Андрей • Городницкий Александр • Дворжецкий Вацлав • Дворцов Василий • Джигурда Никита • Дивинский Геннадий • Добролюбов Александр • Дубинчик Аркадий • Духовные стихи • Евреинов Борис • Евтушенко Евгений • Емельянов Борис • Есенин Сергей • Жаров Александр • Жиганец Фима • Жигулин Анатолий • Жумабаев Магжан • Замогильнов Александр • Земсков Андрей • Иванов Георгий • Иващенко Алексей • Игнатова Елена • Йохан Митрич • Казарновский Юрий • Карпов Пимен • Кедрин Дмитрий • Кейсер Сол • Кекова Светлана • Кемецкий Владимир • Ким Юлий • Кимельфельд Дмитрий • Клыга Светлана • Клюев Николай • Кобринский Александр • Коваль Григорий • Копылов Герцен • Коржавин Наум • Коржов Дмитрий • Кублановский Юрий • Кузьмин Михаил • Кузьмина-Караваева Елизавета • Куняев Станислав • Куприн Владимир • Куранов Юрий (?) • Кюнерт Макс • Ланцберг Владимир • Лейтин Борис • Леонович Владимир • Липкин Геннадий • Липкин Семен • Литвак Света • Литвин Николай • Лозина-Лозинский Вл. • Ломоносов Михаил • Ло Ре Марина • Макаревич Андрей • Мандель Ефим • Мартынов Леонид • Матвеевский Анатолий • Матонина Юлия • Месяц Вадим • Минаков Станислав • Могильянская Ладя • Муравьева Ольга • Невский Сергей • Неизвестный поэт • Некрасов Николай • Новиков Александр • Новодворская Валерия • Ойслендер Александр • Олейник Борис • Панкратов А. • Панов Николай • Панюшкин С • Парнок София • Плужник Евген • Погорелый Сергей • Поліщук Валер'ян • Попова Тамара • Потупа Александр • Прокошин Валерий • Пушкин Александр • Раков Борис • Ратыня Александр • Решетов Алексей • Ривель Кирилл • Родин Игорь • Родионов Ярослав • Романова Анастасия • Росков Александр • Русаков Георгий • Рыльский Максим • Рябоконь Дмитрий • Саволайнен (Савин) Иван • Саратов Александр • Свешников-Кемецкий Владимир • Сергеева Дана • Синакевич Ольга • Ситько Глеб • Случевский Константин • Смирнов Владимир • Снегов Сергей • Созонов Владимир • Соколов Сергей • Сопина Татьяна • Станкович Андрей • Строчков Владимир • Струве Михаил • Струкова М. • Сутулов-Катеринич Сергей • Стус Василь • Сухарев Дмитрий • Сухов Федор • Твардовский Александр • Тененбаум Дэя • Тепленин Тимур • Тверская Елена • Тепленин Тимур • Тепляков Владимир • Толстой Алексей Конст. • Тюрк Гюнтер • Флеров Николай • Филипович Павло • Фроловский Михаил • Хармс Даниил • Хлебников Велимир • Цимбалюк Євген • Чабаев Виталий • Чернов Андрей • Чёрный Дмитрий • Чирков Юрий • Чичибабин Борис • Чухонцев Олег • Шаргородский Александр • Шилин Владимир • Ширяев Борис • Шкловер Марк • Шкурупій Гео • Штылвелд Веле • Щербакова Анна • Языкова Вера • Янев Никита • Яненко Станислав • Ярославский Александр • Ярыгин Юрий • Яськов Алексей • Яфа (Ветрова) Ольга • Яшин Александр

Соловецкая чайка всегда голодна: лагерные стихи и поэты-зэки

• Неизвестный заключенный-поэт • Айхенвальд Ю. • Аксакова-Сиверс Т. • Алексеев В. • Андроников Я. • Васильев В. • Второва_Яфа О. • Евреинов Б. • Емельянов Б. • Жигулин А. • Жумабаев М. • Зеров М. • Казарновский Ю. • Карпов П. • Кемецкий В. • Лозина-Лозинский В. • Плужник Е. • Русаков Г. • Фроловский М. • Шкурупій Г. • Языкова В. • Ярославский А.

• Судьба поэта Гюнтера Тюрка и его семьи