• Соловецкий книжный каталог: алфавитный список книг, брошюр, альбомов, журналов, газет, содержащих романы, повести, литературные сборники, научные статьи о Соловках (Соловецких островах).
Личное дело
Борис Ілліч Олійник, Олейник Борис ИльичОлейник Борис Ильич
(Борис Ілліч Олійник)

(1935)

Родился в селе Зачепиловка, что на Полтавщине, Украина. Украинский поэт и политик с национал-коммунистическими воззрениями. Академик Национальной академии наук Украины. Председатель Украинского фонда культуры. Депутат Верховного Совета СССР, заместитель председателя Палаты Национальностей Верховного Совета СССР; народный депутат Верховной Рады Украины (1992-2006). Лауреат Государственной премии СССР (1975) и Государственной премии Украины им. Тараса Шевченко. Герой Украины (2005).

Соловки и поэты: Борис Олейник

Антология соловецкой поэзии

Соловки и поэты.

Борис Олейник автор более 40 книг поэзии и публицистики, изданных на Украине и в др. республиках бывшего СССР. Поэзия переведена на русский, итальянский, польский, румынский и др. языки.

Трубить Трубіж:
"Рушай інакше - смерть".
Схмарнів Богдан. 
Полковникам ошатним
Сказав на вибір: 
- Козаки, рішайте:
Чи - з кров"ю Воля.
Чи назад… у смерк. -

Явився дяк у чорному увесь,
Сховав хреста. Дістав з-під поли шаблю:
- Якщо - назад, я з головою шапку,
Зніму тобі, достойникові, 
Днесь. -

Просяяв гетьман:
- Чули, козаки?
Сам .. Бог велить.
А вже одваги й шабель
Нам вистачить 
На ляхів і на швабів,
На Мангишлаки
І на Соловки.

          (Борис Олійник. "Трубить Трубіж")


...Трубит Трубеж:
"Нельзя стоять, казак!
Иначе — смерть". Богдан насупил брови:
"Полковники, добудем волю — кровью,
Или — во мрак воротимся назад?.."

Какой-то дьяк тут вышел, в черном весь,
В руке не крест — а сабля из-под pясы:
"Коли назад — уж лучше шапку сpазу
Сниму тебе я с головою днесь".

Тот пpосиял: "Слыхали, казаки?
Сам... Бог велит. А сабля и отвага
Найдутся и на швабов, и на ляхов,
На Мангышлаки и на Соловки.

          (Перевод Евгения Нефедова)
Поэты-заключенные и лагерные стихи СЛОНа
Страница Неизвестного лагерного поэта

Айхенвальд Ю. | Аксакова-Сиверс Т. | Алексеев В. | Аркавина В. | Васильев В. | Второва_Яфа О. | Евреинов Б. | Емельянов Б. | Жигулин А. | Жумабаев М. | Зеров М. | Казарновский Ю. | Карпов П. | Кемецкий В. | Кюнерт М. | Лозина-Лозинский В. | Могильянская Л. | Плужник Е. | Русаков Г. | Стус В. | Филипович П. | Фроловский М. | Шкурупій Г. | Языкова В. | Ярославский А.
Solovki weather forecast Follow us on Facebook Solovki Passional